Tłumacz przysięgły języka angielskiego Gdynia

Tłumaczenia, nauka angielskiego – Gdynia

Małgorzata Imbierowicz

Tłumaczenia biznesowo-finansowe, prawnicze, medyczne i techniczne

Małgorzata Imbierowicz

Ponad 20 lat doświadczenia

Oferta

Tłumaczenia polsko-angielskie oraz nauka języka angielskiego

Tłumaczenia przysięgłe dokumentów

Tłumaczenia ogólne

Tłumaczenia ustne

biura notarialne, umowy z bankami, umowy deweloperskie, pobyty cudzoziemców

Nauczanie

przygotowanie do egzaminów, nauczanie indywidualne, nauczanie w grupach do 6 osób, kursy z języka branżowego

Konsultacje językowe

Audyty językowe

PROFESJONALNY TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA ANGIELSKIEGO

Jestem absolwentką Wydziału Filologii Angielskiej na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, który ukończyłam w 1984 roku oraz tłumaczem przysięgłym języka angielskiego świadczącym usługi od 1991 roku. Przez te lata zdobyłam duże doświadczenie w tłumaczeniach z języka angielskiego oraz tłumaczeniach na język angielski w wielu branżach, takich jak komputerowa czy handlowa, a także w gospodarce morskiej. Przez jakiś czas pracowałam w Polskiej Izbie Handlu Zagranicznego oraz w Redakcji wydawnictwa Polish Maritime News, co było nie tylko niezwykle interesujące, ale też dało mi przydatną w moim zawodzie wiedzę. Obecnie, prowadząc własne biuro tłumaczeń, współpracuję ze szkołami językowymi w Polsce i w Wielkiej Brytanii, takimi jak: Bell Educational Services, Ateneum, Oxford Univesity Press. Na co dzień mam kontakt z żywym językiem angielskim i nieustannie rozwijam swoje umiejętności językowe na skutek stałego kontaktu z native speakerami. Zachęcam do skorzystania z usług świadczonych przez moje biuro, związanych z tłumaczeniami polsko-angielskimi i angielsko-polskimi, zarówno pisemnymi i ustnymi.

 

Oferta

Dlaczego my?

BIURO TŁUMACZEŃ Z ANGIELSKIEGO

Od ponad 30 lat, czyli od początku działalności biura tłumaczeń z angielskiego, jako jego właściciel dbam o najwyższy poziom świadczonych usług. Szanuję czas swoich klientów, dlatego współpraca z moim biurem da Państwu wymierne korzyści. Biuro ABC nie jest agencją tłumaczeń, dzięki czemu weryfikacja tekstów i treści opiera się na bezpośrednich konsultacjach pomiędzy autorem tekstu a tłumaczem. Moja firma to profesjonalne biuro tłumaczeń przysięgłych z angielskiego, specjalizujące się w wykonywaniu tłumaczeń przysięgłych dokumentów samochodowych, bankowych oraz sądowych, a także profesjonalnych tłumaczeń dokumentów osobistych.

Oferta promocyjna

Sprawdź nasze kursy i pakiety tłumaczeń

PAKIET TŁUMACZEŃ 10 STRON

  • Terminowa realizacja
  • Dowolny format
  • Rzetelność wykonania
  • Dostarczenie dokumentu online

OSZCZĘDZASZ 30 zł

400 PLN

PAKIET TŁUMACZEŃ 20 STRON

  • Terminowa realizacja
  • Dowolny format
  • Rzetelność wykonania
  • Dostarczenie dokumentu online

OSZCZĘDZASZ 110 zł

750 PLN

SPECJALISTYCZNE SZKOLENIE JĘZYKA ANGIELSKIEGO - 10 H

  • Nauka w małych grupach
  • Analiza potrzeb
  • Materiały do nauczania
  • Wsparcie metodyczne

OSZCZĘDZASZ 50 zł

400 PLN

SPECJALISTYCZNE SZKOLENIE JĘZYKA ANGIELSKIEGO - 15 H

  • Nauka w małych grupach
  • Analiza potrzeb
  • Materiały do nauczania
  • Wsparcie metodyczne

OSZCZĘDZASZ 105 zł

570 PLN

Tłumacz przysięgły języka angielskiego Gdynia

Nasze biuro tłumaczeń jest miejscem, do którego z pewnością powinieneś się udać, kiedy oczekujesz profesjonalnej translacji na lub z języka angielskiego. Oferujemy zarówno wysokiej jakości tłumaczenia przysięgłe, jak i tłumaczenia ustne na język angielski. Oferujemy krótkie terminy oraz najwyższy poziom świadczonych usług, zarówno stron internetowych, jak i w innych okolicznościach. Wiele czasu poświęciłam na sztuce tłumaczenia, dzięki czemu mam ogromne doświadczenie. Oferuję tłumaczenie ekspresowe oraz atrakcyjne ceny, jak również współpracę z native speakerami. Na mojej stronie internetowej znajdziesz wszelkie szczegóły.

Tłumaczenia przysięgłe – profesjonalne tłumaczenia ustne na język angielski

Tłumaczenia ekspresowe są bardzo profesjonalne i dokładne, zatem już niebawem możesz czuć satysfakcję z doskonale przetłumaczonych dokumentów. Tłumacz przysięgły języka angielskiego – Gdynia to obszar mojej działalności, tam też znajduje się moje biuro tłumaczeń. Zapraszam do kontaktu oraz skorzystania z moich usług takich jak tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenia ustne i inne. Rozliczam się na zasadzie faktury VAT na podstawie ewidencji prowadzonej przez prezesa sądu wojewódzkiego.

Tłumacz Gdynia

Profesjonalne tłumaczenia pisemne, jak i ustne możliwe jest tylko, kiedy posiada się wykwalifikowanych ekspertów. Biuro tłumaczeń ABC, które znajduje się na terenie Gdyni to wieloletnie doświadczenie pozwalające na tłumaczenia ekspresowe. Nasze doświadczenie obejmuje współpracę z kancelariami notarialnymi i prawniczymi, sądami oraz urzędami państwowymi. Tym samym wszelkiego rodzaju akty notarialne czy tłumaczenia innych dokumentów, które zawierają w sobie język angielski, nie są dla nas przeszkodą, aby utrzymać krótkie terminy wykonania zleceń. Mając świadomość, że to właśnie czas jest nadrzędną wartością, oferujemy darmową wycenę tłumaczenia i wysłanie jej drogą elektroniczną pod wskazany adres do naszych partnerów biznesowych. Tak samo jak każdy tłumacz przysięgły języka niemieckiego, w naszej ofercie znajdują się przede wszystkim tłumaczenia z języka angielskiego, które realizują najlepsi tłumacze z całej polski. Na co dzień w naszej pracy wyznajemy zasadę, że rzeczy niemożliwe realizujemy od ręki, a na cuda należy chwilę poczekać.

Tłumaczenia przysięgłe Gdynia – profesjonalne tłumaczenia języka angielskiego

Biuro tłumaczeń ABC w Gdyni to przede wszystkim profesjonalizm, szybkość i jakość w realizacji tłumaczeń. Tłumaczenia przysięgłe wymagają nie tylko odpowiedniej wiedzy, ale również doświadczenia, które w naszym biurze posiada każdy tłumacz przysięgły języka angielskiego. W ramach codziennych tłumaczeń z języka angielskiego i analogicznie na język angielski realizujemy z takich obszarów jak: medycyna, usługi, finanse, handel, komunikacja i marketing i wielu innych. Doskonale znamy najnowsze trendy z dziedziny tłumaczeń, a bardzo szeroka oferta pozwala nam na pomoc dla klientów przy specjalistycznych dokumentach zarówno w tłumaczeniach przysięgłych dokumentów sądowych oraz zaawansowanych dokumentów indywidualnych tj. akty notarialne. Natomiast to tłumaczenia przysięgłe stanowią najważniejszy punkt w naszej ofercie. Dla naszych nowych klientów przygotowaliśmy atrakcyjne ceny, niezależnie od trudności tłumaczenia wszystkie warunki ustalone są indywidualnie. Nasi pracownicy to nie tylko doskonale wykwalifikowani specjaliści, ale także ludzie, którzy pomogą w opracowaniu wszelkich niezbędnych szczegółów.

Biuro tłumaczeń – tłumaczenia ustne i pisemne

Nasze biuro tłumaczeń to przede wszystkim precyzja przekładu, szczególnie jeżeli chodzi o tłumaczenia przysięgłe. Dzięki ogromnemu doświadczeniu i wiedzy przygotujemy dla Państwa tłumaczenia, która nie będą odbiegały merytorycznie od oryginału. Opracowujemy na co dzień tłumaczenia ustne i pisemne. W zależności od rodzaju tekstu wszystkie tłumaczenia przysięgłe, jakie są wykonane przez nasze biuro tłumaczeń, posiadają krótkie terminy bądź nieco dłuższe w zależności od poziomu skomplikowania. Jeżeli potrzebują Państwo profesjonalnych tłumaczeń, serdecznie zapraszamy do współpracy. Zachęcamy również do skorzystania z naszego newslettera, aby otrzymywać powiadomienia e mailem o naszych usługach i promocjach. Nasze biura stacjonarne znajdują się w Gdyni i Redzie, ale tłumaczenia realizujemy na terenie całej polski. Godziny otwarcia naszego biura to 08:00-16:00, gdzie każdy klient może dostarczać dokumenty do wyceny.

Tłumacz przysięgły Trójmiasto, Sopot

Doskonale zdajemy sobie sprawę z tego, że usługi tłumacza przysięgłego muszą charakteryzować się pełnym profesjonalizmem. Z tego względu zapraszamy do współpracy z doświadczonym tłumaczem przysięgłym języka obcego, który będzie w stanie sprostać wszelkim oczekiwaniom w zakresie tego, co oferuje tłumacz przysięgły. Tłumaczymy między innymi z języka polskiego na język angielski oraz odwrotnie; każdy pracownik zdał egzamin na tłumacza przysięgłego.

Tłumaczenia przysięgłe – tłumaczenia ustne oraz tłumaczenia pisemne. Krótkie terminy tłumaczeń, profesjonalizm oraz poufność. Pracujemy w zawodzie tłumacza przysięgłego od 20 lat i jesteśmy wpisani na listę tłumaczy przysięgłych.

Działając na zasadach ustalonych przez ministerstwo sprawiedliwości oraz szereg państw członkowskich europejskiego porozumienia oferujemy profesjonalne sporządzanie poświadczonych odpisów pism oraz inne usługi tego rodzaju, z języka angielskiego i niemieckiego oraz innych. Znajdujemy się na liście tłumaczy przysięgłych i oferujemy pełen profesjonalizm w każdym aspekcie naszej pracy.

Tłumaczenia angielsko-polskie. Tłumaczenia techniczne na język angielski

Słownik angielsko-polski nie ma przed nami jakichkolwiek tajemnic. Oferujemy profesjonalne tłumaczenia z języka angielskiego oraz na język angielski. Są to tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenia finansowe oraz tłumaczenia zwykłe. Charakteryzujemy się należytą starannością oraz wieloletnim doświadczeniem, a dla wielu z nas angielski to język ojczysty. Nasze biuro tłumaczeń przetłumaczy strony internetowe w języku angielskim oraz wiele innych.

Używamy języka angielskiego na co dzień

Przetłumaczony tekst jest zawsze najwyższej jakości – gwarantujemy to. Oferujemy profesjonalne tłumaczenia, które charakteryzują się dokładnością i starannością. Każde tłumaczenie jest przeprowadzone sprawnie i terminowo, w związku z czym już niebawem będziesz mógł cieszyć się odpowiednimi dokumentami czy stronami internetowymi, które będą figurować w interesującym Cię języku. Zapraszamy do kontaktu i do skorzystania z naszych profesjonalnych usług.

Dobry Tłumacz Gdynia

Szukasz rzetelnego tłumacza w Gdyni, który sprosta Twoim oczekiwaniom? Niezależnie od tego, czy potrzebujesz tłumaczenia dokumentów prawnych, tekstów medycznych, stron internetowych, czy też tłumaczenia ustnego podczas konferencji, wybór odpowiedniego tłumacza jest kluczowy.

Dlaczego warto skorzystać z usług tłumacza?

  • Dokładność i rzetelność: Dobry tłumacz dba o to, aby tłumaczenie było dokładne i wierne oryginałowi. Posiada on rozległą wiedzę językową i umiejętność stosowania języka w sposób adekwatny do kontekstu.
  • Oszczędność czasu i pieniędzy: Zamiast samodzielnie tłumaczyć tekst, możesz zlecić to zadanie profesjonaliście. Zaoszczędzisz w ten sposób czas i unikniesz błędów, które mogą narazić Cię na straty finansowe.
  • Profesjonalny wizerunek: Korzystając z usług tłumacza, dbasz o swój profesjonalny wizerunek. Pokazujesz, że Twoja firma lub instytucja ceni sobie wysoką jakość komunikacji.

Jak wybrać dobrego tłumacza w Gdyni?

  • Określ swoje potrzeby: Zastanów się, jaki rodzaj tłumaczenia potrzebujesz, z jakiego języka na jaki język ma zostać ono wykonane, jaki jest format materiałów do tłumaczenia i jaki jest termin realizacji zlecenia.
  • Poszukaj informacji: Poproś o polecenie znajomych lub współpracowników, poszukaj w internecie stron internetowych tłumaczy i biur tłumaczeń w Gdyni, sprawdź opinie o tłumaczach na forach internetowych i w mediach społecznościowych.
  • Wybierz tłumacza: Skontaktuj się z kilkoma tłumaczami i poproś o wycenę tłumaczenia, porównaj ceny, terminy realizacji i zakres usług, zadaj pytania o kwalifikacje i doświadczenie tłumacza, upewnij się, że tłumacz posiada odpowiednie certyfikaty, jeśli jest to wymagane (np. tłumacz przysięgły).
  • Zaufaj swojej intuicji: Wybierz tłumacza, z którym czujesz się komfortowo i z którym możesz swobodnie rozmawiać o swoich potrzebach. Upewnij się, że tłumacz rozumie Twoje oczekiwania i jest w stanie je spełnić.

Dodatkowe wskazówki:

  • Przed zleceniem tłumaczenia poproś o próbkę tłumaczenia.
  • Upewnij się, że tłumacz zachowa poufność Twoich danych.
  • Zapytaj o warunki płatności.

Dlaczego warto wybrać nasze biuro tłumaczeń?

  • Posiadamy wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych i ustnych.
  • Współpracujemy z wykwalifikowanymi i doświadczonymi tłumaczami, którzy są ekspertami w swoich dziedzinach.
  • Oferujemy szeroki zakres usług tłumaczeniowych, w tym tłumaczenia przysięgłe.
  • Gwarantujemy wysoką jakość tłumaczeń i terminowość realizacji zleceń.
  • Zapewniamy konkurencyjne ceny.

Zapraszamy do kontaktu!

Jeśli szukasz dobrego tłumacza w Gdyni, skontaktuj się z nami. Z przyjemnością odpowiemy na Twoje pytania i przygotujemy dla Ciebie bezpłatną wycenę

Tłumaczenie stron internetowych

Nie można zaprzeczyć, że strony internetowe są podstawą marketingu wielu firm. Bez odpowiedniej strony internetowej istnieje wysokie prawdopodobieństwo, że biznes w jakikolwiek sposób się nie uda, głównie ze względu na to, że klienci nie będą wiedzieć o jego istnieniu. Z tego powodu warto zainwestować w profesjonalne tłumaczenie strony, jeśli chcesz, aby Twoja strona internetowa zachęciła możliwie jak najbardziej szerokie grono klientów do skorzystania z Twoich usług lub zakupu produktów, które oferujesz. Jeśli chcesz, aby szybko przetłumaczyć Twoją stronę na język angielski lub z języka angielskiego na język polski, z pewnością powinieneś skorzystać z naszych usług.

Tłumaczenie strony internetowej - profesjonalne tłumaczenia stron internetowych

Tłumaczenia strony, które oferujemy, są przeprowadzane przez profesjonalistów w zakresie tłumaczeń. Jeśli chodzi o nasze usługi, możesz liczyć na najwyższy poziom tłumaczenia oraz pełen profesjonalizm. Żadnego rodzaju strony www nie są dla nas absolutnie żadnym wyzwaniem – bez większego problemu jesteśmy w stanie tłumaczyć zarówno mniej złożone strony, jak i te nieco bardziej skomplikowane. Wszelkie informacje na temat naszych usług znajdziesz na naszej stronie internetowej – znajdziesz tam również języki, którymi się posługujemy. Niezależnie od rozmiaru Twojej firmy oraz jej renomy, nasz tłumacz zrobi wszystko, żeby sprostać Twoim oczekiwaniom oraz wymaganiom względem tłumaczenia strony. Już teraz przetłumacz swoją witrynę wraz z naszą pomocą.

Napisz do nas

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych

7 + 15 =